生活在吉安,爱上麦地网!
  • 2

穿越千年的情感共鸣!

 
lyaa1314 发表于 2022-7-28 15:55:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国
4458 2
苏轼悼亡妻词《江城子》原文:

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

译文:

你我一生一死,隔绝已十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,却难以忘怀。你的孤坟远在千里,没有地方跟你诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢你也该认不出我了,因为四处奔波,我早已灰尘满面,鬓发如霜。

晚上忽然在梦境中又回到了家乡,只见你正在小窗前对镜梳妆。你我默默相望,千言万语不知从何说起,只有无言的泪水落下千行。料想那明月照耀着的长着小松树的坟山,是你年复一年地思念我而痛欲断肠的地方。



回复

使用道具 举报

全部回复(2)
oyh1077 来自: 中国
这是悼亡诗,悼念原配王弗。苏轼晚年淡泊、旷达、无欲无求,也就是我们现在的躺平之状。他去世之前作的一首自嘲诗,就是一幅自画像。“心似已灰之木,身如不系之舟。问汝平生功业,黄州惠州儋州。”可见千古大文豪也不得不向现实低了头。苏子之文,体现了诸多的现世哲理。
2022-7-28 16:43:18
回复 1 0
lyaa1314 来自: 江西
oyh1077 发表于 2022-07-28 16:43
这是悼亡诗,悼念原配王弗。苏轼晚年淡泊、旷达、无欲无求,也就是我们现在的躺平之状。他去世之前作的一首自嘲诗,就是一幅自画像。“心似已灰之木,身如不系之舟。问汝平生功业,黄州惠州儋州。”可见千古大文豪也不得不向现实低了头。苏子之文,体现了诸多的现世哲理。

身如槁木,心如死灰。这在庄子里面是很高的精神境界,他的学生颜成子游见到他的老师后也感叹:先生如何能达到这样。可不是躺平这么简单
2022-7-28 17:01:30 来自手机
回复 1 0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

举报中心|联系我们|广告服务|法律声明|隐私政策|小黑屋|手机版|下载麦地网到手机|关于我们

Copyright © 2001-2024, Tencent Cloud.    Powered by Discuz! X3.5    赣ICP备07002050号-4

违法和不良信息举报电话:12377  举报邮箱:admin@maidi.me  市长热线:12345

GMT+8, 2024-11-19 07:42 , Processed in 0.023590 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.